1.It already seems to be taking hold. But it's going to be slow and tough going.
但是,这将是一个缓慢且艰难的过程。
2.From not playing at all to playing three games in a week is tough going.
从完全上不了到1周内打3场不太容易适应。
3.With the German state standing behind a loan , that might be tough going .
由于贷款的担保方为德国政府,因此削减成本的工作可能会很棘手。
4.But if the west wants to enter a beauty contest as China's rival for the affections of the developing world, it may find it tough going.
但如果西方想与中国争夺发展中国家的青睐,那么,它可能会发现,这很困难。
5.Some of you who are enlightened find it tough going, when you are a lone voice within your family and possibly also friends.
一些人开悟的人发现总有困难伴随,当你在家庭和朋友中间被孤立的时候。
6.That didn't stop Smith from insinuating afterward that the referees have favored the Lakers. "It's tough going 5-on-8, " he said.
在裁判判罚倾向湖人之后,掘金仍然没有告诫史密斯停止他的语言攻击。“以5敌8很困难。”他说道。
7.I decided to try tennis when I came to college, and I'm finding it pretty tough going.
刚上大学时我决定尝试打网球,但后来发现太难了,我根本没那么强壮。
8.We found qualification for the European Championships tough going, but we ended up lifting the trophy.
我们发现晋级欧锦赛的决赛圈非常困难,但是我们最终夺得冠军。
9.If you find it tough going, try a book more oriented to beginners -- but be sure to read this one later.
如果您觉得它很难,可以试着阅读主要面向初学者的书―但之后请一定阅读该书。
10.Meanwhile, directors at companies with no shred of scandal are finding the work tough going.
与此同时,与丑闻不沾边的董事长们发现他们的工作更难做了。